アネッサとアネッサの違い アネッサとアネッサは同じブランドですか？

「Anessa」と「Anessa」という2つの名前は同じ意味を表していますか？外国の製品が中国に導入されるとき、翻訳が不十分なために誤解が生じることがよくあります。この2つのブランドは同じですか？見てみましょう。

アネッサとアネッサの違い

実は、アネッサとアネッサの違いは名前だけです。どちらも日本の資生堂の「ANESSA」ブランドの製品です。 ANESSAは日本語名「ANESSA」の中国大陸向け翻訳です。 Anessaという名前は、台湾の友人たちが「ANESSA」と呼ぶ通常の呼び名です。

なぜAnessaはAnessaという名前なのですか?

「ANESSA」が中国大陸でアネッサと名付けられているのは、日本の資生堂の「ANESSA」が中国市場に参入する前に、すでに広東省の小規模ビジネスブランドがアネッサという名前を登録していたためである。ここで皆さんに思い出していただきたいのは、「ANESSA」の日焼け止めを選ぶ際には、必ず本物であることを確認する必要があるということです。タオバオのアネッサは単なる小規模ビジネスブランドです。本物のアネッサは「アネッサ公式旗艦店」と呼ばれています。

アネッサの日焼け止めの選び方

アネッサの日焼け止めは多くのシリーズに分かれており、地域の状況に応じて最も適したものを選択してください。海に入ったり、泳いだり、ビーチに行ったりする場合は、ゴールドシリーズを使用する必要があります。ボール遊びをしたり、走ったり、屋外を歩いたりして、たくさん汗をかいている場合は、ゴールドシリーズまたはシルバーシリーズを使用できます。特に爽快感を追求し、水に入る必要がない場合は、シルバーシリーズを使用してください。

アネッサのゴールドボトルとシルバーボトルの違い

日焼け止め効果の面では、シルバーボトルでは二酸化チタンをなくし、酸化亜鉛の量を減らして爽やかさをプラスし、ゴールドボトルでは使用していないパルソルSLXと抗酸化ビタミンEを配合しました。ゴールドボトルには「80分間のウォーターバステストで『超防水』の耐水性を確認」と明記されています（シルバーボトルには記載されていません）。たとえ金瓶であっても、炎天下、水に1時間浸した後は再度塗り直す必要があります。